Natur und Gewässer
Der Metelský potok ist 7,7 Kilometer lang und mündet in der Gemeinde Předmíř in die Lomnice. Die Berge Štěrbina und Nad Moráskem liegen in der Umgebung von Metly. Im weiteren regionalen Umfeld von Metly liegen die Berge Vinice und Praha.
Wege und Routen
Eine Radroute führt von Metly über Březí nach Norden bis nach Hvožďany. Die asphaltierte Verbindung durch das Katastergebiet von Metly führt bis an die Grenzen der benachbarten Katastergebiete von Starý Smolivec und Pozdyně. Durch Metly führt außerdem der 32,2 Kilometer lange Rundweg „Pod Štědrým“.
Der „Novoroční pochod na Metelskou horu“ wurde 2015 bereits zum sechsten Mal veranstaltet und führte von Zámlyní über Předmíř und Metly zur Metelská hora.
Kultur und Geschichte
In Metly steht der Bildstock „Boží muka v Metlech u Metelského potoka“. Die Mühle „Metelský, Sudů, Pečených mlýn“ in Metly ist sicher ab 1542 belegt. Die mit Metly verbundene Flutkatastrophe von 2002 zerstörte dreizehn Häuser.
Im weiteren regionalen Umfeld von Metly liegt der Radomysl Mediumwave Radio Mast, eine Ruine. Ebenfalls in diesem weiteren regionalen Umfeld liegt die historische Stätte „Lety u Písku. Památník holokaustu Romů a Sintů v Čechách“.
Weitere Orte
Weitere Orte auf derselben übergeordneten Ebene sind Uzeničky, Hájek U Bavorova, Chelčice, Skočice, Litochovice, Malenice Nad Volynkou, Krašlovice und Lom.