Vodranty: Ferienwohnungen und Ferienhäuser

Am Wehr an der Klejnárka stürzt das Wasser aus sechs Metern Höhe zwischen steilen Felswänden hinab. Das Wehr wird von Einheimischen häufig für Spaziergänge mit Kindern oder Hunden aufgesucht.

Wasser und Landschaft

Der Bach Klejnárka fließt durch das Gebiet von Vodranty. Südwestlich des Ortes liegt der Nový rybník an der Grenze der Katastralgebiete Vodranty und Souňov. In den Sommermonaten wurde der Nový rybník von Einheimischen und Bewohnern umliegender Gemeinden zum Baden genutzt.

Die Gemeinde weist jedoch auf eine Verschlechterung der Wasserqualität des Nový rybník hin. Diese wird insbesondere auf einen geringeren Wasserzufluss sowie auf verrottende Ablagerungen aus Blättern und Ästen der umliegenden ausgewachsenen Bäume zurückgeführt.

Kultur und Geschichte

Der Křížek steht an einem etwa 200 m hinter Vodranty gelegenen Wegkreuz in Richtung Močovice, im Schatten zweier ausgewachsener Linden. Er stammt aus dem Jahr 1880 und wurde von Marie Vařečková aus Vodranty gestiftet. Im Frühjahr 2018 wurde der Křížek restauriert; dabei wurden das Denkmal gereinigt und die Jesus-Christus-Statue mit Blattgold erneuert.

Die Kaplička stammt wahrscheinlich aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Für die Kaplička wurde ein Fußweg von der Straße zu den Eingangstüren des Glockenturms angelegt.

Die Československá lípa svobody wurde im Mai 1920 in Vodranty gepflanzt. Am 28. Oktober 1946 wurde sie an derselben Stelle erneut gepflanzt.

Weitere Orte: Rohozec, Červené Janovice, Sudějov, Adamov U Tupadel, Opatovice I, Žáky, Zleby, Řendějov

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres Kutná Hora.