Natur
Der Creux d'Enfer nahe dem Eingang von Panex ist eine bewaldete Doline, die am oberen Rand etwa 150 Meter misst und mindestens 63 Meter tief ist.
Orientierung
Am Eingang von Panex aus Richtung Ollon beginnt die beschriebene Annäherung an den Creux d'Enfer. Sie führt über eine kleine Straße in Richtung Salins ungefähr 600 Meter bis zum Rand eines Waldes. Wer diesen beschriebenen Verlauf nachvollziehen möchte, findet darin eine konkrete Orientierung für die Einordnung des Naturpunkts.
Kultur
Der Creux d'Enfer ist auch unter dem Namen Grotte aux Fées bekannt; diese Bezeichnung steht in Verbindung mit lokalen Legenden über das Naturgebilde.
Geografische Einordnung
Panex liegt auf 935 Metern über dem Meeresspiegel auf einem Vorsprung zwischen den Tälern der Grande Eau und des Bondet.
Regionale Einordnung
Die Gemeinde Ollon weist vielfältige landwirtschaftliche Landschaften auf. Dazu gehören Ackerbau- und Obstbaugebiete in der Rhône-Ebene, Weinberge an sonnigen Hängen und Kastanienwälder; in höheren Lagen prägen Milchwirtschaft, Viehzucht und Alpweiden das Landschaftsbild.
Von hier aus lässt sich die Unterkunftssuche für Panex gezielt fortsetzen.
