Wer Hirtzbach als Reiseziel auswählt, kann den Wunsch, eine Ferienwohnung zu mieten, in die eigene Planung aufnehmen.
Kultur
Der Parc de Reinach ist auf seiner gesamten Fläche einschließlich der Umfassungsmauer und der architektonischen Elemente als historisches Denkmal eingetragen; die Eintragung erfolgte durch Erlass vom 5. September 1996. In Hirtzbach befindet sich außerdem ein restauriertes Wasserrad, das als letztes erhaltenes Relikt einer ehemaligen Mühle gilt.
Auch die Kirchen bewahren unterschiedliche historische Spuren. Die Decke des Kirchenschiffs der Kirche Saint-Maurice ist mit einem Fresko von Carlos Limido (1902–1957) geschmückt. Es stellt Christus in Herrlichkeit mit Engeln und den Leidenswerkzeugen sowie eine Dreifaltigkeit dar. Die Kirche Sainte-Afre ist erstmals 1303 und erneut 1441 erwähnt und bestand bis zur Französischen Revolution als Pfarrkirche. Das Château des Reinach in Hirtzbach wurde in zwei Hauptbauphasen im 1. und 4. Viertel des 18. Jahrhunderts errichtet.
Natur
Der Bach Le Hirtzbach wurde in einem sehr freien, naturnahen Stil renaturiert, um die biologische Vielfalt wiederherzustellen und die Wasserqualität durch bessere Selbstreinigung zu verbessern. Der markierte, 10 Kilometer lange Sentier Saint-Léger ist ein Wanderweg mit Erläuterungstafeln zu Tierwelt, Wald, Teichlandschaft, Biodiversität und Spuren der Frontlinie des Ersten Weltkriegs.
Der Fußweg rund um Hirtzbach führt zum Standort des verschwundenen Dorfes Sankt-Glückern. Außerdem führt er zum Landfürstenweyer, dem Étang des Princes, einem Teich mit ruhigem Wasser.
Kulinarik
In den Restaurants von Hirtzbach kann man die Sundgauer Spezialität „carpe frite“ genießen.