In Vertolaye beginnt und endet die Wanderroute La croix de Georges. Sie ist mit gelben PR-Markierungen ausgeschildert und eine 9,5 Kilometer lange Wander-Rundstrecke. Bei Chez Barby tritt entlang der Route Granit aus den Farnen hervor.
Für einen Aufenthalt in Vertolaye kann der Wunsch entstehen, eine Ferienwohnung zu mieten.
Kultur und Geschichte
Die Pfarrkirche Saint-Julien steht seit dem 26. November 1990 als historisches Denkmal unter Schutz. Sie stammt aus dem 15. Jahrhundert und besitzt einen Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes. Ende des 19. Jahrhunderts, im letzten Viertel dieses Jahrhunderts, wurde sie vom Architekten Jules Painchaux im südgotischen Stil umgestaltet, wie er im Livradois verwendet wurde.
Zur kulturellen Seite Vertolayes gehört die Gare de l’Utopie. Sie ist in Vertolaye eine Comic-Bibliothek, Ludothek und ein kultureller Dritter Ort des interkommunalen Netzwerks. Dort gibt es ein vielfältiges Kulturprogramm, das allen offensteht. Zur Gare de l’Utopie gehört außerdem das Café Comme chez vous; dort findet einmal im Monat an einem Freitagabend ein Spieleabend statt.
Weiteres regionales Umfeld
Im weiteren regionalen Umfeld von Vertolaye liegen die Berge Roche Courbe, Peyre Mayou, Procher Ouest und Procher Est. Ebenfalls zu diesem weiteren regionalen Umfeld gehören Château de Saint-Bonnet-le-Chastel als Burg, Château de Couzan als Ruine, Château d'Essertines-en-Châtelneuf als Ruine und Château de Chalain als Burg.
Veranstaltungen
Am 4. und 5. Oktober 2025 wurde in Vertolaye die Fête du cidre veranstaltet. Dazu gehörten das Pressen von Äpfeln sowie der Verkauf von Cidre und Apfelgebäck.