Die Église Saint-Barthélémy stammt aus dem 19. Jahrhundert und wurde an der Stelle einer ehemaligen Schlosskapelle errichtet. Sie beherbergt ein Fresko von Marie Baranger sowie zwei Leuchter, die als Objekte unter den Monuments historiques klassifiziert sind.
Marie-Claire bietet eine geführte Entdeckung der Église Saint-Barthélémy und des Château de Poyanne an. Bei einem geführten Rundgang um das Château de Poyanne werden, sofern die Vegetation es erlaubt, seine architektonischen Merkmale und die Geschichte seiner Entstehung vorgestellt.
Für eine Reise nach Poyanne kann der Wunsch bestehen, eine Ferienwohnung zu mieten.
Natur
Poyanne gehört zu den Gemeinden des Natura-2000-Gebiets „L’Adour“. Dessen mittlerer Abschnitt umfasst die Überschwemmungsauen, die sogenannten Barthes de l’Adour.
Routen
Mehrere Wander- und Mountainbike-Routen führen durch die Gemeinde Poyanne.
Der Rundkurs „MUGRON-POYANNE“ nutzt die Voie verte de Chalosse und verbindet den Louts mit dem Adour. Der Rundkurs „Entre Adour et Chalosse“ führt durch Montfort-en-Chalosse, Poyanne und Préchacq-les-Bains und verläuft auf Wegen und Nebenstraßen.
Der Sentier de l’Adour verläuft zwischen Dax und Mugron am Adour entlang.